-
1 across the grain
-
2 across the grain
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > across the grain
-
3 cross-grained
-
4 across the grain
поперек волокон; поперек направления прокатки; поперек зерна -
5 largeur du placage, du contreplaque
ширина шпона (слоистой клееной древесины)
Размер шпона (слоистой клееной древесины) поперек волокон древесины.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
- veneer sheet width, wood laminated panel width
FR
- largeur du placage, du contreplaque
22. Ширина шпона (слоистой клееной древесины)
E. Veneer sheet width, wood laminated panel width
F. Largeur du placage, du contreplaque
Размер шпона (слоистой клееной древесины) поперек волокон древесины
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > largeur du placage, du contreplaque
-
6 veneer sheet width, wood laminated panel width
ширина шпона (слоистой клееной древесины)
Размер шпона (слоистой клееной древесины) поперек волокон древесины.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
- veneer sheet width, wood laminated panel width
FR
- largeur du placage, du contreplaque
22. Ширина шпона (слоистой клееной древесины)
E. Veneer sheet width, wood laminated panel width
F. Largeur du placage, du contreplaque
Размер шпона (слоистой клееной древесины) поперек волокон древесины
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > veneer sheet width, wood laminated panel width
-
7 cross grooving
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cross grooving
-
8 поперечный распил
crosscut, ( поперек волокон) cross cutАнгло-русский словарь технических терминов > поперечный распил
-
9 crosscut
-
10 brown rot
1) бурая гниль2) трещиноватая гнильГниль, вызванная грибами, поражающая преимущественно целлюлозу, оставляющая коричневый рыхлый лигнин нетронутым.прим. Характеризуется растрескиванием древесины вдоль и поперек волокон.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > brown rot
-
11 compression failure
дерев. разрушение от сжатия (поперечное от сжатия)Деформация или разрушение поперек волокон, вызванные чрезмерными продольными сжимающими напряжениями или изгибом.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > compression failure
-
12 cubical rot
1) бурая гниль2) трещиноватая гнильГниль, вызванная грибами, поражающая преимущественно целлюлозу, оставляющая коричневый рыхлый лигнин нетронутым.прим. Характеризуется растрескиванием древесины вдоль и поперек волокон.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > cubical rot
-
13 cross break
-
14 brown rot
• 1) бурая гниль2) трещиноватая гниль Гниль, вызванная грибами, поражающая преимущественно целлюлозу, оставляющая коричневый рыхлый лигнин нетронутым. Примечание: Характеризуется растрескиванием древесины вдоль и поперек волоконАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > brown rot
-
15 compression failure
• разрушение от сжатия (поперечное от сжатия)Деформация или разрушение поперек волокон, вызванные чрезмерными продольными сжимающими напряжениями или изгибомАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > compression failure
-
16 cubical rot
• 1) бурая гниль2) трещиноватая гниль Гниль, вызванная грибами, поражающая преимущественно целлюлозу, оставляющая коричневый рыхлый лигнин нетронутым. Примечание: Характеризуется растрескиванием древесины вдоль и поперек волоконАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > cubical rot
-
17 groowing
Прорезание или выжигание желобка поперек волокон копытного рога с целью перераспределить давление, передающееся через копытную капсулу. Может использоваться при лечении ламнита, трещин копыта и др. -
18 smyk napříč vláken
-
19 medallion
маленький кусочек вырезки, толщиной примерно 2 см, нарезанный поперек волоконEnglish-Russian dictionary restaurant vocabulary > medallion
-
20 Abscherung quer zur Faser
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Abscherung quer zur Faser
- 1
- 2
См. также в других словарях:
резание древесины поперек волокон — Резание древесины, при котором плоскость резания параллельна волокнам древесины, а направление резания перпендикулярно к ним. [ГОСТ 17743 86] Тематики технология деревообрабатыв. и мебльн. промышл … Справочник технического переводчика
фрезерование древесины поперек волокон — Фрезерование древесины, при котором поверхность обработки параллельна волокнам древесины, а направление подачи перпендикулярно к ним. [ГОСТ 17743 86] Тематики технология деревообрабатыв. и мебльн. промышл … Справочник технического переводчика
Резание древесины поперек волокон — 26. Резание древесины поперек волокон Резание древесины, при котором плоскость резания параллельна волокнам древесины, а направление резания перпендикулярно к ним Источник: ГОСТ 17743 86: Технология деревообрабатывающей и мебельной промышленности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фрезерование древесины поперек волокон — 39. Фрезерование древесины поперек волокон Фрезерование древесины, при котором поверхность обработки параллельна волокнам древесины, а направление подачи перпендикулярно к ним Источник: ГОСТ 17743 86: Технология деревообрабатывающей и мебельной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Резание древесины поперек волокон — – резание древесины, при котором плоскость резания параллельна волокнам древесины, а направление резания перпендикулярно к ним. [ГОСТ 17743 86] Рубрика термина: Пиломатериал Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Фрезерование древесины поперек волокон — – фрезерование древесины, при котором поверхность обработки параллельна волокнам древесины, а направление подачи перпендикулярно к ним. [ГОСТ 17743 86] Рубрика термина: Изделия деревянные Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
79.040 — Деревина, круглі лісоматеріали й пиломатеріали ГОСТ 616 83 Стойки рудничные деревянные. Технические условия. Взамен ГОСТ 616 72 ГОСТ 968 68 Пиломатериалы авиационные (бруски и доски). Технические условия. Взамен ГОСТ 968 49 ГОСТ 1824 88 Детали и… … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 17743-86: Технология деревообрабатывающей и мебельной промышленности. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17743 86: Технология деревообрабатывающей и мебельной промышленности. Термины и определения оригинал документа: 9. Атмосферная сушка древесины Конвективная сушка древесины окружающим воздухом без специального его подогрева… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мясо — (Meat) Определения мяса, состав и свойства мяса Определения мяса, состав и свойства мяса, кулинарная обработка мяса Содержание Содержание 1.Состав и свойства Автолиз мяса 2.История употребления мяса Мясоедение в антропогенезе Употребление мяса в… … Энциклопедия инвестора
ДРЕВЕСИНА — сравнительно твердый и прочный волокнистый материал, скрытая корой основная часть стволов, ветвей и корней деревьев и кустарника. Состоит из бесчисленных трубковидных клеток с оболочками в основном из целлюлозы, прочно сцементированных пектатами… … Энциклопедия Кольера
Для клееной древесины из однонаправленного шпона (LVL) сорта S — 5. Сжатие вдоль волокон при толщине 75; 45; 26 мм 6. Сжатие поперек волокон среднее для толщины 75 и 45 мм 7. Изгиб при нагружении кромки 8. Изгиб при нагружении пласти вдоль волокон … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
